Il est temps d'arrêter d'emprunter celles de nos parents

Wanneer we getrouwd zijn, zal het misschien tijd zijn om te stoppen die van onze ouders te gebruiken

Quand on sera mariés, il sera temps d'arrêter d'emprunter celles de nos parents

Wanneer we getrouwd zijn, zal het misschien tijd zijn om te stoppen die van onze ouders te gebruiken

Pour traverser la capitale en un rien de temps

Om te cruisen door de hoofdstad

Parce que c'est vraiment utile

Praktisch, toch?

On essayera de partager l'espace de manière équitable

We zullen de plaats eerlijk proberen verdelen

Pour pouvoir lire dans notre lit

Om te lezen voor het slapengaan

Pour profiter des rayons de soleil

Om van de zon te genieten

Indispensable pendant la saison des raclettes

Onontbeerlijk tijdens raclette-seizoen

Pour que Benoît maitrise la cuisson aussi bien que son papa

Opdat Benoît even goed leert barbecueën als zijn papa

Rien de tel que d'organiser un barbecue dès le retour des beaux jours

Niets leukers dan het organiseren van een barbecue wanneer de zon weer schijnt